Category: город

Category was added automatically. Read all entries about "город".

me

Виш-лист

По настоянию моих дорогих друзей составляю виш-лист на все случаи жизни :-) Если вы когда-нибудь соберетесь ко мне в гости и будете ломать голову над тем, что мне подарить, он вам поможет :-)
Итак, Collapse )
me

Один наш день 23 августа: пешком от Ветеранов до Просвещения

Итак, обещанный рассказ с фотографиями про нашу прогулку с юго-запада на север. Сделала в формате одного дня, хоть и до всех требований чуток не дотянула, ну да я и не собираюсь ни в какие сообщества все равно нести )
Под катом будет чуть-чуть текста и очень много фотографий - все они сделаны на телефон.
Collapse )
me

Absolutely spiffing and really corking )

По случаю первого апреля (Happy birthday, Fred and George! :sunny: ) вспомнила одну из самых любимых цитат из ГП. Каждый раз, когда ее читаю, у меня начинается приступ неконтролируемого смеха ) Увы, в любом переводе потеряется итонский сленг, который многократно усиливает юмор сценки (и лично мне неизменно напоминает о Берти Вустере )), но все равно смешно ) В общем, цитирую - в оригинале и переводе Спивак.

Percy, however, held out his hand solemnly as though he and Harry had never met and said, “Harry. How nice to see
you.”

“Hello, Percy,” said Harry, trying not to laugh.

“I hope you’re well?” said Percy pompously, shaking hands. It was rather like being introduced
to the mayor.

“Very well, thanks —”

“Harry!” said Fred, elbowing Percy out of the way and bowing deeply. “Simply splendid to see
you, old boy —”

“Marvelous,” said George, pushing Fred aside and seizing Harry’s hand in turn. “Absolutely
spiffing.”

Percy scowled.

“That’s enough, now,” said Mrs. Weasley.

“Mum!” said Fred, as though he’d only just spotted her and seizing her hand, too. “How really
corking to see you —”

***

Перси же, наоборот, с пресерьёзнейшим видом протянул руку, словно они с Гарри никогда раньше не встречались, и изрёк:

— Гарри. Очень рад тебя видеть.

— Привет, Перси, — ответил Гарри, сдерживая смех.

— Надеюсь, ты здоров? — помпезно продолжил Перси после рукопожатия. Гарри всё это показалось похожим на представление мэру.

— Вполне здоров, спасибо…

— Гарри! — заорал Фред, отпихивая Перси локтем и низко кланяясь. — Несказанно счастлив тебя видеть, дорогой друг…

— Восхищён, — встрял Джордж, в свою очередь отпихивая Фреда и хватая Гарри за руку, — неописуюсь от восторга…

Перси поджал губы.

— Ну, хватит, — пресекла издевательство миссис Уизли.

— Мама! — просиял Фред, притворившись, будто только что её заметил и тоже хватая за руку. — Обалденно рад тебя видеть…
otp

О чем мечтает человечество

Ехала сегодня в метро, увидела рекламу. "Мечты человечества осуществились. Теперь вы можете установить санузел в любом месте вашего дома". И картинка - унитаз стоит перед компьютерным столиком посреди комнаты.
Вот, оказывается, о чем мечтает человечество, а мы-то думали...
В очередной раз убедилась в гениальности ABOFAL

me

Это страшное слово урбанизм

Вчера братец-одиннадцатиклассник попросил помочь проанализировать стихотворение Брюсова - про сумерки и электрические луны. Я вчиталась, начала гнать ему про превосходство в стихотворении цивилизации над природой, про образы сумеречного города и т.д. "Это, в общем, поэзия урбанизма" - говорю. Братец страшно пугается. Трясет головой и блеет: "Неет, я этого, пожалуй, на уроке говорить не буду".
Никогда не думала, что урбанизм - такое страшное слово :-)
Не понимаю я что-то - то ли нынешнее подрастающее поколение деградирует, то ли у меня братец такой...
me

Денек сегодня явно не задался :-)

Ну и денек сегодня был. Сначала, когда я увлеченно писала текст интервью с диктофона, отключилось электричество. Хорошо еще, я как раз перед этим догадалась текст сохранить. Но работать дальше было нельзя, и я потащилась сдавать в очередной раз кровь из вены на сифилис. Не дождалась маршрутку, которая идет прямо до места назначения, пришлось ехать на другой, а потом еще на метро. В метро остановился эскалатор, пустили соседний, пришлось ковылять вверх, чтобы перелезть на действующий, и тут как раз пустили тот, остановившийся. Очень приятно! В консультации выяснилось, что в кабинете, где берут кровь, резко поменялось расписание, так что приехала я совершенно зря. Потащилась обратно. По дороге купила обложек на Славкины прописи, которые по приезду домой не налезли - всего-то какого-то миллиметра не хватило. Ребенок, несмотря на мои строгие указания, не сделал половину домашнего задания. Стали делать вместе. В итоге - истерика, слезы, вопли "У меня не получается!" Действительно, петельки (строчные буковки "е", написанные подряд) не давались ему - хоть ты тресни. Исписал ими полторы страницы черновика - никаких практически улучшений. Даже не знаю, как умудрился более-менее изобразить в итоге в прописях. Кривовато, конечно, но, надеюсь, сойдет... Но нервов на это ушло - килограмма полтора, не меньше.
И ведь это только начало!
me

Юноша в шляпке

Ехала сегодня в метро с интересной парочкой. Девушка была обыкновенная - молоденькая совсем, с длинными волосами, в короткой юбочке, а вот парень весьма оригинальный: в шерстяных колготках с узором, юбке средней длины, по колено, элегантном красном пальтишке и старомодной дамской шляпке с бантом - кстати, шляпка абсолютно не подходила к пальтишку. Как не подходили к нему рюкзак и кеды размера, наверное, 45-го. К тому же у парня этого были накрашены глаза, губы и ногти. Выйдя из метро, они с девушкой поцеловались и пошли в разные стороны.
Оригинально, да :-)
me

Прогулка

Давно хотела посмотреть фильм "Прогулка". Посмотрела. Разочарована сильно. Жалко хорошую идею - городские пейзажи, движение, реальное время, разговоры... Понравились только эпизодические герои - рабочие, ряженые, уличные музыканты. Еще Гришковец в финале вполне органично смотрелся. Главная же героиня, на которой держится все действие, настолько ненатуральной показалась - все в ней слишком, чересчур... И вообще диалоги отдают неестественностью. Не верю.
Обидно, да.
me

Грудь в крестах

Ехал на днях напротив меня в метро странный мужчина. Лет 60-ти, в форме казачьих войск - вся грудь у него была в крестах, от плечей до пупа. Я вот думаю - откуда столько крестов? Их ведь в советское время не выдавали, казачьим войскам всего лет 15 от силы... Может, кто просветит?
me

В чем правда, брат?

Две недели назад ездила в жуткую промзону брать интервью у директора недавно открывшегося СТО. Поговорили, я информацию обработала, прислала на утверждение. Звонит их менеджер по рекламе и начинает ругаться. Мол, жутко непрофессионально, нормальной обработки нет, не понравилось вообще, будут все переделывать. Ну, переделали, опубликовали. Настроение, естественно, у меня по этому поводу отнюдь не повысилось.
На прошлой неделе опять пришлось ехать черт знает куда, шла 50 минут от метро по шоссе пешком, мимо проезжали машины и обдавали клубами пыли - прямо как в клипе Genesis I can't dance :-) Добралась, взяла интервью, опять-таки обработала и отослала. Звонит директор, с которым я говорила. Очень понравилось, чувствуется настоящий профессионализм, здорово все получилось, на следующей неделе приеду с тортиком.
И кому верить? :-)