Первое место разделили второй и пятый варианты. И я очень рада, что так получилось, потому что дарить книжку самой себе было бы просто неприлично :-) Итак, я с чистой совестью поздравляю
На втором месте у нас оказалась
staccato, автор четвертого варианта, а на третьем - zosya, автор седьмого. Остальные участники - если желаете открыть свое авторство, сделайте это, пожалуйста, в комментариях. Вы все молодцы, правда-правда!!!
Да, приз лучшему критику было выбрать непросто, но я все-таки решила вручить его
zosya, в том числе за смелость, с которой она прокомментировала и покритиковала в том числе и свой вариант перевода :-)Девушки-победительницы, сообщите, пожалуйста, что конкретно вы бы хотели получить в качестве приза - какую именно книгу или диск.
